Annex B (informative): Recommended localized names
B.1 Recommended state names for StateMachine Variables
B.1.1 LocaleId “en”
The recommended state display names for the LocaleId “en” and the State values for all StateMachines defined in this specification are listed in Table B.1
| StateMachine | Browse Name | display name | State Value |
| PackMLBaseStateMachineType | Cleared | Cleared | 18 |
| Aborting | Aborting | 8 | |
| Aborted | Aborted | 9 | |
| PackMLMachineStateMachineType | Running | Running | 19 |
| Clearing | Clearing | 1 | |
| Stopping | Stopping | 7 | |
| Stopped | Stopped | 2 | |
| PackMLExecuteStateMachineType | Resetting | Resetting | 15 |
| Idle | Idle | 4 | |
| Starting | Starting | 3 | |
| Unsuspending | Unsuspending | 14 | |
| Suspended | Suspended | 5 | |
| Suspending | Suspending | 13 | |
| Execute | Execute | 6 | |
| Holding | Holding | 10 | |
| Held | Held | 11 | |
| Unholding | Unholding | 12 | |
| Completing | Completing | 16 | |
| Complete | Complete | 17 |
B.1.2 LocaleId “de”
The recommended state display names for the LocaleId “de” are listed in Table B.2
.
Table B.2 - Recommended display names for LocaleId “de”
| StateMachine | Browse Name | display name |
| PackMLBaseStateMachineType | Cleared | Geleert |
| Aborting | Abbrechen | |
| Aborted | Abgebrochen | |
| PackMLMachineStateMachineType | Running | Im Betrieb |
| Clearing | Leeren | |
| Stopping | Stoppen | |
| Stopped | Gestoppt | |
| PackMLExecuteStateMachineType | Resetting | Rücksetzen |
| Idle | Leerlauf | |
| Starting | Anlaufen | |
| Unsuspending | Aus Bereitschaft anlaufen | |
| Suspended | In Bereitschaft | |
| Suspending | Aussetzend | |
| Execute | Ausführen | |
| Holding | Innehalten | |
| Held | Angehalten | |
| Unholding | Wiederanlaufen | |
| Completing | Fertigstellen | |
| Complete | Vollständig |
B.1.3 LocaleId “fr”
The recommended state display names for the LocaleId “fr” are listed in Table B.3
| StateMachine | Browse Name | display name |
| PackMLBaseStateMachineType | Cleared | Nettoyé |
| Aborting | Annulation | |
| Aborted | Annulé | |
| PackMLMachineStateMachineType | Running | En fonction |
| Clearing | Nettoyage | |
| Stopping | En cours d’arrêt | |
| Stopped | Arrêté | |
| PackMLExecuteStateMachineType | Resetting | Réinitialisation |
| Idle | Suspendu | |
| Starting | Démarrage | |
| Unsuspending | Repris | |
| Suspended | Suspendu | |
| Suspending | Suspendu (ing) | |
| Execute | Execute | |
| Holding | Tenu (ing) | |
| Held | Tenu | |
| Unholding | Libéré | |
| Completing | Achevé (ing) | |
| Complete | Achevé |