It is not allowed to change the DataType, ValueRank or ArrayDimensions of a Variable, neither for an InstanceDeclaration, nor for a standardized Variable like ServerStatus.

Even refining an existing DataType to a subtype is a breaking change. New OPC UA Clients connecting to an old OPC UA Server would expect the subtype but might get the supertype instead.