Annex B (informative) Recommended localized names

B.1 Recommended state names for StateMachine Variables

B.1.2 LocaleId “de”

The recommended state display names for the LocaleId “de” are listed in Table B.2 .
Table B.2 - Recommended display names for LocaleId “de”
StateMachine | Browse Name | display name |
---|---|---|
PackMLBaseStateMachineType | Cleared | Geleert |
Aborting | Abbrechen | |
Aborted | Abgebrochen | |
PackMLMachineStateMachineType | Run | Im Betrieb |
Clearing | Leeren | |
Stopping | Stoppen | |
Stopped | Gestoppt | |
PackMLExecuteStateMachineType | Resetting | Rücksetzen |
Idle | Leerlauf | |
Starting | Anlaufen | |
Unsuspending | Aus Bereitschaft anlaufen | |
Suspended | In Bereitschaft | |
Suspending | Aussetzend | |
Execute | Ausführen | |
Holding | Innehalten | |
Held | Angehalten | |
Unholding | Wiederanlaufen | |
Completing | Fertigstellen | |
Complete | Vollständig |